Post image

コミティア118

ヘコんできました。いえ、上手な人がたくさんいることはわかってるんですけど、アタマでわかってるのと目の当たりにするのとの違いと申しましょうか。だから以下ほぼひとりごとです。すみません。このへんの懊悩はぜったい通らなきゃいけないところだと、いちおう四十ウン年人間やってきたのでそれもリクツはわかってるんだけど、やっぱりぶちあたるとくるしいものですね。自分はどうなりたいのだろう。先日のオフ会では「まろんさ...

Post image

いろいろと・・・

12時間ぶっつづけにマンガ描いたりそれが数日続いたりなんかするとお話の季節とリアルの季節がごっちゃになったりしませんか?こんばんわ、まろんです。来週の今日はコミケですよ?間に合うのかな。そーいえば、amazon.comにアップしている英語版の「開いていた扉」に「絵はひどいし訳も非道い。無駄に時間を浪費させられた」的な酷評をいただきました。ご指摘ごもっともです。あんな絵と英語でお金なんかとってしまってすみません...

しばらくお休みいたします

ごぶさたしております、まろんです。生きてます。あいかわらず「やりたいことが多すぎて、まとまらないんだ~」(by月島雫)状態なだけですすみません。おもになにしてるのかっていうと、このへんのwebをいじくっています。コンテンツの英訳と中訳が楽しすぎてたまりません。いいんです、ヘンな訳なのはしょうがないから。でもgoogle翻訳よりは100倍くらい伝わる自信あるです。機械訳って主語を類推できないからあんな愉快なことに...

Post image

まだまどマギ

「叛逆の物語」プロダクションノートがとどいたよ結局1月のワル響公演は行かなくてですね(出張のタイミングが1週間ズレてたらぜったい行ったんですけども)、往時ほど「まどマギ!杏子ラヴ!」とか騒いではいないんですけども、しみじみあの世界観に飲み込まれましたプロダクションノート。できたものをあーだこーだ言うのはカンタンだけど、こうして「創り出す」ってスゴイなって、つくづくおもうのです。不惑とか言って、ぜん...

新年快樂 萬事如意!

あけましておめでとうございます。つくづく光陰矢のごとし、まろんです。実は前回の記事のあと14日の午後から大風邪をひきましてですね、まだ咳がとれません。その夜から日曜にかけてはお腹が食べ物をうけつけなくてですね、ああいう風邪はまろん的には5年か10年に1回級だな。週明けはなんとか出社できるまでに回復したですが、ノドが壊滅的で会社のひとに本当申し訳なかったです。行かないわけにはいかないからさ、別に手を動か...